Die Sprache der Magie, das Arkanum, wird im Volksmund vornehmlich die Zaubersprache genannt, da sie von gelehrten Magiekundigen ausschließlich zum Rezitieren von Zaubern verwendet wird. Es ist, nach dem Thursysk, der Sprache der Riesen, dem Tantkrat der Kobolde und dem Zsazzluu'iitis der Feen die älteste lebende Sprache der Immerlande und wahrscheinlich die Einzige, die in all den Jahrtausenden seit ihrer Entstehung keine, nicht einmal eine unmerkliche Veränderung erfahren hat.


Eine Legende besagt, dass die Sprache der Magie im gleichen Herzschlag erwachte, wie die Kraft, der sie Form verleiht, und dass die Magiekundigen der ersten Zeit sie von Geburt an beherrschten. Eine andere Geschichte erzählt von einem Geschenk des Gottes Lyr an die Archonin Xhinaoha, als Zeichen seiner Bewunderung für ihre weise Entscheidung den Strom der Magie in die fünf Elemente zu teilen und als Unterstützung, um den Umgang mit den arkanen Kräften sicherer zu gestalten. Die Wahrheit über die Herkunft der Sprache der Magie ist mit den Alten Schriften des Arkanum bei der Zerstörung der altehrwürdigen Bibliothek zu Qum’Ran zusammen mit tausend anderen unersetzlichen Schriften für immer verloren gegangen.

Im alltäglichen Leben findet die Sprache der Magie aus zweierlei Gründen keine Verwendung. Zum Ersten weil es sich, aller eindrucksvoller Altehrwürdigkeit zum Trotz, in der Basis um eine relativ primitive Sprache handelt, die nur über einen beschränkten Wortschatz verfügt und weder Personalformen, noch Konjugationen und auch keine Tempi kennt. Erst das Bilden von Zaubersprüchen offenbart die sehr komplizierte und nicht immer logisch erscheinende Grammatik, die der Sprache zugrunde liegt und für nichtmagische Menschen nahezu unmöglich zu erlernen ist – oder schlicht und ergreifend den Aufwand nicht wert.

Zum Zweiten erlaubt die Sprache der Magie einem Magiekundigen im Gegensatz zu anderen Sprachen einen schnelleren Zugriff auf sein Mana, sowie eine präzisere Ausgestaltung eines Zaubers und es ist dem Hohen Magischen Rat ein besonderes Anliegen, dass Hexer und auch Schwarzmagier keinen Zugang zu den Lehren der Zaubersprache erhalten. Um Missbrauch vorzubeugen, wird das Arkanum ausschließlich an den Arkanas, Zauberschulen und an den Talentschulen gelehrt, und ist streng an das Rangsystem der Magischen Gesellschaft gebunden, so dass ein gelehrter Magiekundiger mit dem Rang eines Adepten nur die Adepten- und Magierzauber in der Sprache der Magie ausgehändigt bekommt, ein Magier nur die Magier- und die Maesterzauber, ein Maester nur die Maester- und Magisterzauber und so weiter. Wörterbücher finden sich nur in den streng bewachten Bibliotheken der sieben Arkanas und auf der Dheremaja, dem fliegenden Schiff und Tagungsort des Hohen Magischen Rates.