~ Das Landsmål ~
Das Landsmål ist die Sprache Normands, jenes Reiches der Nordmänner jenseits des Wolkenthrones im hohen Norden der Immerlande. Es entwickelte sich aus dem Norrœnt mál der Barbaren Immerfrosts, welche die Ahnherren und Vorfahren der Normander waren. Die beiden Sprachen sind immer noch sehr eng miteinander verwandt und man kann sich recht problemlos in ihnen untereinander verständigen. |
Einige Sätze, Eigennamen und nützliche Worte in Landsmål
Willkommen |
Velkomin |
Lange nicht gesehen |
Langt síðan við höfum sést |
Guten Morgen |
Góðan daginn, Góðan dag |
Guten Tag |
Góðan morgun |
Guten Abend |
Góða kvöldið |
Gute Nacht |
Góða nótt |
Auf Wiedersehen! |
Vertu blessaður , Vertu blessuð/Bless á meðan / Sjáumst síðar |
Viel Glück! Gute Gesundheit! |
Gangi þér vel! |
Gute Reise! |
Góða ferð |
Ich verstehe nicht. |
Ég skil það ekki |
Wie geht es dir? |
Hvað segir þú? |
Wie ist dein Name? |
Hvað heitir þú? |
Mein Name ist... |
Ég heiti ... |
Wo kommst du her? |
Hvaðan ertu? Hvaðan kemur þú? |
Ich bin aus... |
Ég er frá ... |
Verzeihung |
Því miður / Fyrirgefðu / Mér þykir það leitt |
Danke |
Takk / Takk fyrir |
Ruft die Wache! |
Náið í lögregluna! |
Lasst mich allein! |
Láttu mig í friði! |
Hilfe! Feuer! Halt! |
Hjálp! Eldur! Hættu! |
Willst du mit mir tanzen? |
Viltu dansa við mig? |
Ich liebe dich |
Ég elska þig |
