~ Das Que'chua ~
Que'chua zählt zu den alten Aymarasprachen und wird von den Chanka des Nachtschattenwaldes und der Sommerinseln gesprochen. |
Einige Sätze, Eigennamen und nützliche Worte in Que'chua
Ja |
Ari |
Nein |
Mana |
Bitte |
Allichu |
Danke |
Sulpayki |
Gern geschehen |
Imamanta |
Verzeihung |
Dispinsayuway |
Entschuldigung |
Pampachayuway |
Macht nichts. |
Allinmi |
Hallo |
Rimaykullaki |
Willkommen |
Haykuykuy |
Guten Morgen/Tag |
Allin p'unchay |
Guten Nachmittag/Tag |
Allin sukha |
Guten Abend |
Allin ch'isi(n) |
Gute Nacht |
Allin tuta |
Auf Wiedersehen! |
Tupanachiskama. |
"Tschüss" (legerer Abschiedsgruß) |
Ratukama |
Bis später |
Tinkunanchiskama |
In Ordnung. Bis dann. |
Kusa. Tinkunanchiskama. |
Bis morgen. |
Paqarinkama. |
|
|
Gute Reise. |
Allinllaña purikuy. |
Viel Glück. |
Allin samiyuq kay. |
Zum Wohl. |
Ukyaykusun. |
So ein Pech! |
Ima qhincha! |
Wie geht es dir? |
Imaynallan kashanki? |
Gut. Und dir? |
Allillanmi. Qanri? |
Wie heißt du? |
Ima(n) sutiyki? |
Ich heiße... |
- ...(-m) sutiy. |
Woher kommst du? |
Maymanta kanki? |
Ich komme aus... |
(Nuqa) ...-manta kani. |
Ich wohne/lebe in... |
(Nuqa) ...-pi tiyani. |
Feuer! |
Nina ruphsahan! |
Hilfe! |
Yanapaway! |
Halt! Stop! |
Sayay! Hark'ay! |
Pass auf! |
Paqtataq! |
Das ist ein Notfall! |
Nishu prisisaqmi! |
Ruf(t) die Wache! |
Wardiyata waqyamuy! |
Dieb! |
Suwa! |
Ich wurde ausgeraubt/bestohlen. |
Suwachikurqunin. |
Ich liebe dich |
Kuyayki. |
Lass(t) uns tanzen! |
Tususun! |
Möchtest du mit mir tanzen? |
Tusuwankimanchu? |
Lass(t) mich allein! |
Sapallaña kaq munasani! |
Geh(t) weg! |
Ripuy! |
